突然ですが、Youtubeで個人運営しているチャンネルで世界一位を誇っているのは誰かご存知でしょうか？ 答えはPewDiePie（ピューディーパイ）さん。正直に言えば、知りませんでした。 どうやって知ったかといえば、この動画のおかげだったんです。 この翻訳動…